File:Odessa declaration of independence.jpg

From A Closer Look On Syria
Jump to navigation Jump to search

Original file(653 × 916 pixels, file size: 146 KB, MIME type: image/jpeg)

«В связи с трагическими событиями, произошедшими в Киеве (в феврале 2014 года) и Одессе (в мае 2014 года), объявляем об одностороннем выходе Одесской Народной Республики из состава Украины и экстренном формировании Кабинета Министров страны. Как глава государства, подчеркиваю, что данная мера призвана защитить демократические ценности региона от посягательств со стороны праворадикальных формирований, введенных на территорию бывшей Одесской области по приказу так называемой власти из Киева.

До нормализации обстановки Кабинет Министров Одесской Народной Республики будет представлен следующими государственными деятелями:

  • Министр обороны: Шилов Н. А.
  • Министр внутренних дел: Лузгин А. А.
  • Министр здравоохранения: Евсеева В. С.
  • Министр по вопросам ГО и ЧС: Жарков Д. Н.
  • Министр культуры и туризма: Шевченко М. К.
  • Военный комендант Одессы: Коваленко П. С.

Председатель Совета Министров Одесской Народной Республики, Коваленко П. С. (подпись)

06 апреля 2015 года».

Translated from Russian by Alexey Tatu

"In light of tragic events that took place in Kiev (in February 2014) and Odessa (in May 2014), we declare a unilateral exit of the Odessa People's Republic from Ukraine, and the urgent formation of the Cabinet of Ministers. As the head of state, I emphasize that this measure is designed to protect the democratic values of the region from attacks by right-wing formations, brought to the territory of the former Odessa region on the orders of the so-called authorities in Kiev.

Until the normalization of the situation, the Cabinet of Ministers of the Odessa People's Republic will be represented by the following public officials:

Defense Minister: Shilov N. A.

The Minister of Internal Affairs: Luzgin, A. A.

The Minister of Health: V. S. Evseev

The Minister for Civil Defense and Emergencies: Zharkov D. N.

The Minister of Culture and Tourism: Shevchenko M.K.

Military Commandant of Odessa: Kovalenko P.S.

The Chairman of the Council of Ministers of the Odessa People's Republic, Kovalenko P. S. (signed)

April 6, 2015".

Source

9.4 SBU reported that it arrested 29 people, including 4 organizers, plotted to create Odessa republic. SBU press center, 9.4.15 Novorossia sources so far are unsure whether the announcement of Odessa republic was real or fake. Suspect this may be a fake created by SBU (still something similar may become true eventually). People listed as leaders are not widely known.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current21:50, 9 April 2015Thumbnail for version as of 21:50, 9 April 2015653 × 916 (146 KB)Petri Krohn (talk | contribs);Source * [http://antifashist.com/item/smi-odesskaya-narodnaya-respublika-obyavila-o-svoej-nezavisimosti-i-vyhode-iz-sostava-ukrainy.html CМИ: Одесская народная республика объявила о своей независимо...

There are no pages that use this file.